Zámek Červená Lhota patří k nejmalebnějším vodním zámkům v České republice a jeho historie sahá až do 14. století. Tento unikátní renesanční objekt skrývá řadu architektonických zajímavostí i tajemných pověstí, které lákají návštěvníky z celé země.
📝 Hlavní myšlenky
- Zámek Červená Lhota stojí na místě tvrze poprvé zmíněné v roce 1465.
- Červená barva fasády pochází z počátku 17. století, kdy byla tvrz natřena na červeno.
- Podkroví zámku je největší půdní vestavbou z korku na světě, vzniklo v letech 1902-1910.
- Zámek je obklopen rybníkem, který významně ovlivnil jeho obranu a život v areálu.
- Zámek je známý díky četným filmovým pohádkám, jako je Zlatovláska nebo Princezna na hrášku.
Vznik a historický vývoj zámku Červená Lhota

Zámek Červená Lhota stojí na místě původní tvrze, která existovala od poloviny 14. století. První písemná zmínka o tvrzi pochází z roku 1465, kdy byla součástí dědictví Ctibora ze Zásmuk. Postupně se tvrz proměnila ve vodní zámek Červená Lhota, který dnes patří mezi nejmalebnější památky Jihočeského kraje.
Historie a zajímavosti zámku Červená Lhota zahrnují několik klíčových momentů:
- V roce 1465 vlastnil tvrz Ctibor ze Zásmuk, významný šlechtic té doby.
- Na počátku 16. století tvrz prodal Diviš Boubínský z Újezda rodu Kábů z Rybňan.
- Rod Kábů přestavěl tvrz na renesanční zámek obklopený vodou.
- Architektura zámku Červená Lhota odráží přechod od středověké tvrze k elegantní renesanci.
Co se stalo v historii zámku Červená Lhota
Ve 17. století zámek prošel dalšími úpravami, které mu dodaly současný vzhled. Díky své poloze na ostrově uprostřed rybníka se zámek stal inspirací pro řadu pověstí z Červené Lhoty i oblíbeným místem kulturních akcí.
Historické události a rodinné spory na zámku

Historie zámku Červená Lhota je plná dramatických událostí a rodinných konfliktů, které ovlivnily jeho podobu i postavení v regionu. Následující podkapitoly přibližují klíčové momenty, od tragické morové epidemie až po komplikované spory mezi dědici.
Morová epidemie a její dopad na rodinu Kábů
V roce 1557 zasáhla rodinu Kábů z Rybňan morová epidemie, která měla fatální následky. Jan Kába z Rybňan zemřel společně s pěti svými dětmi, což výrazně otřáslo rodovým majetkem a vyvolalo řadu nejistot ohledně dalšího vlastnictví zámku Červená Lhota. Tato tragédie se stala bodem zlomu, který ovlivnil další vývoj rodové linie. Epidemie nejenže snížila počet dědiců, ale také otevřela cestu pro pozdější rodinné spory a přetahování o dědictví, jež jsou dodnes připomínány v pověstech z Červené Lhoty.
Rodinné spory Bohuchvala a Jiřího a jejich náboženský rozměr
Po smrti Jana Káby se spor mezi bratry Bohuchvalem a Jiřím Kábou z Rybňan prohloubil a získal náboženský podtext. Konflikt o správu a dědictví zámku Červená Lhota nebyl čistě majetkový – náboženské rozdíly mezi bratry ovlivnily i politické vazby a správu panství. Tyto spory komplikovaly život na zámku i v širším okolí a přispěly k formování místních legend. Historie a zajímavosti zámku Červená Lhota tak zahrnují nejen architekturu, ale i dramatické příběhy jeho obyvatel.
Jaká je historie zámku Červená Lhota?
Zámek Červená Lhota vznikl na místě původní tvrze, která je poprvé písemně doložena v roce 1465 jako majetek Ctibora ze Zásmuk. Jeho kořeny sahají do poloviny 14. století, kdy strategicky umístěná tvrz sloužila k obraně okolí. V průběhu staletí prošel zámek výraznými stavebními úpravami a změnami majitelů, které utvářely jeho dnešní podobu vodního zámku Červená Lhota. Vedle architektury zámku Červená Lhota patří k zajímavostem i kulturní akce Červená Lhota, které přitahují návštěvníky i milovníky historie.
- Vodní zámek vznikl přestavbou původní tvrze
- Historie zámku Červená Lhota je spojena s významnými šlechtickými rody
- Pověst o červené skvrně vysvětluje název zámku a dodává mu mystický nádech
„Pověsti o červené skvrně na zdech zámku Červená Lhota patří mezi nejzajímavější lidové příběhy Jihočeského kraje,“ uvádí historik zabývající se regionálními památkami.
Tip: Pro lepší pochopení historie zámku Červená Lhota doporučuji navštívit místní muzeum, kde jsou k vidění artefakty a dobové dokumenty vztahující se k rodině Kábů i dalším vlastníkům.
Architektura a stavební úpravy zámku Červená Lhota

Architektura zámku Červená Lhota představuje zajímavý vývoj od renesance až po moderní úpravy začátku 20. století. Nejvýraznějšími prvky jsou červená fasáda a unikátní konstrukce podkroví, která vznikla během rozsáhlé přestavby v letech 1902-1910. Součástí zámku jsou rovněž historické interiéry a sklepní prostory vytesané do skal.
Stavební úpravy a přestavby zámku
Poslední větší přestavba zámku proběhla mezi lety 1902 a 1910. V této době vzniklo největší podkroví z korku na světě, které sloužilo jako izolace proti vlhkosti a teplotním výkyvům. Součástí úprav byly také modernizace interiérů, přizpůsobené potřebám tehdejšího majitele knížete Schönburg-Hartensteina. Tato přestavba výrazně ovlivnila současný vzhled a funkčnost zámku.
Charakteristika červené fasády
Červená fasáda zámku Červená Lhota je jeho charakteristickým prvkem od roku 1602. Tato výrazná barva je spojena s místní pověstí o krvavé skvrně, která dala zámku jeho název. Červená barva zároveň slouží jako ochrana omítky proti povětrnostním vlivům a zajišťuje snadnou rozpoznatelnost vodního zámku v okolní krajině.
Sklepení a historické interiéry
Sklepení zámku je částečně vytesané přímo do skalnatého podloží ostrova, na kterém zámek stojí. Historické interiéry představují autentické sídlo knížat Schönburg-Hartenstein z první poloviny 20. století, zahrnující mobiliář, umělecká díla a dobové dekorace. Tyto prostory umožňují návštěvníkům nahlédnout do života šlechtické rodiny a pochopit historický kontext zámku.
| Prvek architektury | Popis | Období / poznámka |
|---|---|---|
| Podkroví z korku | Největší na světě, izolace | Přestavba 1902-1910 |
| Červená fasáda | Barva od roku 1602, spojena s pověstí | Trvalá charakteristika zámku |
| Sklepení | Vytesané do skal | Historické a praktické využití |
| Historické interiéry | Autentické vybavení rodiny Schönburg | 1. polovina 20. století |
Význam rybníka pro zámek Červená Lhota

Vodní zámek Červená Lhota je charakteristický rybníkem o rozloze přibližně 3,5 hektaru, který zcela obklopuje jeho základy a tvoří tak přirozenou vodní bariéru. Tento rybník vznikl úpravou původního přírodního jezírka a sloužil především k obraně zámku – voda znemožňovala přímý přístup nepřátelům a výrazně komplikovala obléhání tvrze, která zde stála již od poloviny 14. století. Vodní plocha zároveň pomáhala udržovat stabilní mikroklima v okolí zámku a chránila ho před požáry.
Ekologický význam rybníka spočívá v podpoře místní biodiverzity – jeho vodní ekosystém je domovem pro řadu vodních rostlin, obojživelníků a ptáků, které přispívají k přírodní rovnováze v krajině jižního Česka. Stav rybníka je pravidelně monitorován Národním památkovým ústavem a dalšími odbornými institucemi, aby bylo zajištěno zachování jeho ekologických funkcí i estetického rázu, který doplňuje červenou fasádu zámku.
Vodní plocha výrazně ovlivnila architektonický charakter zámku Červená Lhota – stavba je postavena přímo na skalnatém ostrohu uprostřed rybníka, což je příklad vodního zámku, kde voda plní jak obrannou, tak reprezentativní funkci. Rybník je také důležitým prvkem kulturních akcí pořádaných na zámku, například během letních slavností nebo vánočních trhů, kdy malebné vodní prostředí vytváří jedinečnou atmosféru.
- Rybník kolem zámku Červená Lhota má rozlohu cca 3,5 hektaru a tvoří vodní ochranný val
- Sloužil k obraně tvrze a později zámku od 14. století, znemožňoval přímý přístup nepřátelům
- Podporuje biodiverzitu, poskytuje útočiště vodním rostlinám, obojživelníkům a ptákům
- Stav rybníka je pravidelně sledován a udržován pro ekologickou stabilitu a estetiku
- Vodní plocha výrazně formuje architekturu zámku, který stojí na skalnatém ostrohu uprostřed rybníka
- Rybník je součástí kulturních akcí, které využívají jeho malebné prostředí k vytvoření autentické atmosféry
Kulturní význam a akce na zámku Červená Lhota

Zámek Červená Lhota je významnou lokací pro celou řadu filmových pohádek, které patří k české kulturní tradici. Nejznámější z nich jsou Zlatovláska a Princezna na hrášku, jež díky malebnému vodnímu okolí a architektuře zámku získaly nezaměnitelnou atmosféru. Tyto pohádky přispěly k popularitě zámku jako turistické atrakce a zároveň oživují pověsti z Červené Lhoty.
Kulturní akce Červená Lhota zahrnují i tradiční Schönburské Vánoce, které věrně simulují vánoční oslavy kolem roku 1910. Tato událost nabízí návštěvníkům možnost prožít historickou atmosféru v autentickém prostředí zámku s jeho bohatou architekturou.
Jaké filmy se točily na zámku Červená Lhota
- Zlatovláska – pohádkový film z 70. let s romantickým dějem
- Princezna na hrášku – klasická pohádka, která využívá malebné exteriéry zámku
- Další menší filmové a televizní projekty, které zvýrazňují jedinečnost vodního zámku Červená Lhota
Tip: Pro návštěvu zámku je ideální jaro a podzim, kdy se konají nejvýznamnější kulturní akce a příroda kolem zámku je nejmalebnější.
Praktické informace pro návštěvníky zámku Červená Lhota

Zámek Červená Lhota je od roku 1949 přístupný veřejnosti a spravuje jej Národní památkový ústav. Pro návštěvníky nabízí prohlídky historických interiérů i podkroví, které probíhají především od června do listopadu. Níže najdete praktické informace o otevírací době, vstupném i aktuálních omezeních a akcích.
Otevírací doba a vstupné
Otevírací doba zámku Červená Lhota se liší podle ročního období a je přizpůsobena turistickému zájmu. Pokladna má polední přestávku od 12:00 do 13:00. Prohlídky probíhají v historických prostorách a v podkroví.
| Měsíc | Otevírací doba | Vstupné (2024) |
|---|---|---|
| Červen – Září | 9:00-17:00 | Dospělí 150 Kč, děti 80 Kč |
| Říjen – Listopad | 10:00-16:00 | Dospělí 120 Kč, děti 60 Kč |
| Prosinec – Květen | Uzavřeno mimo speciální akce | – |
Tip: Vstupenky je vhodné rezervovat předem online, zejména v hlavní sezóně.
Speciální akce a omezení
Každoročně se na zámku konají kulturní akce, například tradiční Schönburské Vánoce, které věrně připomínají vánoční atmosféru z roku 1910. Aktuálně je provoz lodiček na zámku Červená Lhota dočasně pozastaven kvůli opravě hráze, proto je třeba počítat s omezením v této části návštěvy.
- Schönburské Vánoce – prosinec, bohatý doprovodný program
- Omezení provozu lodiček do dokončení opravy hráze
- Doporučené parkování na parkovišti u zámku
Návštěvní doba i speciální akce jsou pravidelně aktualizovány Národním památkovým ústavem, proto se vyplatí ověřit podrobnosti před plánovanou návštěvou.
Praktické turistické informace pomáhají lépe si užít architekturu zámku Červená Lhota i jeho zajímavosti, které spojují historii s bohatou kulturní tradicí.
Časté dotazy
Jaká je historie zámku Červená Lhota?
Zámek stojí na místě tvrze poprvé zmíněné v roce 1465, původně vlastnil Ctibor ze Zásmuk, později přešel do rukou rodu Kábů z Rybňan.
Proč je zámek Červená Lhota červený?
Červená barva fasády pochází z roku 1602, kdy byla tvrz natřena na červeno kvůli pověsti o krvavé skvrně na fasádě.
Jaké filmové pohádky se natáčely na zámku Červená Lhota?
Mezi filmy patří Zlatovláska, Princezna na hrášku, O zatoulané princezně, O kráse a štěstí a Svatby pana Voka.
Kdy je zámek Červená Lhota přístupný veřejnosti?
Zámek je přístupný od roku 1949, otevírací doba se liší podle sezóny, v létě až do 17:00 kromě pondělí.
Co jsou Schönburské Vánoce na Červené Lhotě?
Je to vánoční akce simulující oslavy z doby po roce 1910 v autentických interiérech knížat Schönburg-Hartenstein.
Jaký význam má obklopující rybník?
Rybník obklopuje zámek a sloužil k obraně, zároveň ovlivňuje ekologii a krajinu v okolí zámku.
Jaké jsou unikáty architektury zámku Červená Lhota?
Podkroví zámku postavené v letech 1902-1910 je největší půdní vestavbou z korku na světě a sklepení je vytesané do skal.
Kdo spravuje zámek Červená Lhota?
Zámek spravuje Národní památkový ústav, který zajišťuje péči o více než sto památkových objektů v ČR.
Jaké jsou hlavní stavební úpravy zámku v historii?
Poslední velká přestavba proběhla 1902-1910, kdy vzniklo podkroví z korku, upraveny byly i interiéry a fasáda.
Co obsahují historické interiéry zámku?
Interiéry představují byt knížat Schönburg-Hartenstein po roce 1910 s dobovým zařízením a zachovanými hračkami dětí.
Jaké legendy či pověsti se vážou k zámku Červená Lhota?
Jedna z nejznámějších pověstí je o Zlatovlásce, která se zde podle tradice odehrávala v 16. století.
Kdy byl zámek Červená Lhota přestavěn do renesančního stylu?
Přestavba do renesanční podoby proběhla kolem roku 1542 po požáru původní gotické tvrze.
Jaký význam mělo jméno ‚Červená Lhota‘ v historii zámku?
Název ‚Červená Lhota‘ odkazuje na červenou omítku, která byla zámku přidána v 19. století, konkrétně v roce 1883.
Jaké jsou nejvýznamnější změny, které provedla rodina Kábů na zámku?
Rodina Kábů provedla v 18. století barokní úpravy interiérů v letech 1720-1740.
Jaké aktivity jsou k dispozici pro návštěvníky zámku během letních měsíců?
Návštěvníci mohou využít prohlídky s průvodcem, procházky po zámeckém parku a návštěvu letních kulturních akcí, které se konají v červenci a srpnu.
Jaký je rozsah zámecké zahrady a jaké rostliny zde rostou?
Zámecký park má rozlohu přibližně 5 hektarů a je zde více než 100 druhů stromů a keřů, včetně vzácných dřevin.
Které filmové pohádky byly na zámku Červená Lhota natočeny v 20. století?
Mezi nejznámější patří ‚Tři oříšky pro Popelku‘ z roku 1973 a ‚Princ a Večernice‘ z roku 1978.
Jak probíhá rezervace vstupenek na zámek Červená Lhota?
Vstupenky lze rezervovat online přes oficiální web zámku, minimálně 3 dny před plánovanou návštěvou.